July 18th, 2017

Невостребованность

Никакие деньги, внешний вид или социальный статус не помогут соблазнить девушку, если транслировать свою сексуальную невостребованность. Хотя с внешкой немного сложнее, красавчикам девушки всегда давали и будут давать и сами будут предлагать секс. А вот с деньгами проще. Многие пытаются купить любовь материальными вложениями. Но у любви своя валюта. Об этом сложены тонны лирики, вот из относительно свежего очень емкое:

Somebody broke me once
Love was a currency
A shimmering balance act
I think I laughed at that...

Bleachers

Ну и смысл в прозе, чтобы в перевод не лазить.
Однажды мне взорвали мозг, тем, что любовь -- это валюта, мерцающее действо баланса. Тогда я посмеялся над этим.

Но когда вы пытаетесь оплатить незнакомой бабе поездку на море, например, или сразу заходите со значимых подарков и материальных вложений в надежде ее трахнуть, вы по сути, ищите обменник, где баксы или рубли или евро вы поменяете на валюту любви. Такого обменника не существует.

Collapse )